dimarts, 30 de desembre del 2025

3 petits contes

3 petits contes, publicat en una edició limitada, no venal i bilingüe, ha estat tot un repte. Cada llengua és un món, i aquestes històries de la Claudine Neuquelman, plenes de tendresa, havien de viatjar del francès al català mantenint l'essència. Espero haver-ne estat capaç.

divendres, 26 de desembre del 2025

Humor propio

Quina emoció, que l'escriptor i amic Pere Herrero em dediqui un conte en el seu llibre Humor propio, un recull bilingüe castellà-català de microcontes publicat per ExLibric i ple del seu estil tan característic.

dilluns, 22 de desembre del 2025

Òc

Agraïts a la revista occitana Òc per haver-nos dedicat el seu apartat Germanor i per haver-hi publicat el poema Com un traç al paper, del llibre Finestres, i els contes Decisions oníriques, de Ni ase ni bèstia, La gota i A bots i barrals de Verba, non facta, Però saps que sí i Perspectives, de Roba estesa, I el món es va assecar i Ja, de La revolta de Cramòvia i altres contes i Al vent i Les històries d'A la lluna!

dissabte, 20 de desembre del 2025

A la Memòria d'activitats de l'Aula de Centelles

L'Aula d'Extensió Universitària de Centelles publica una memòria anual amb les activitats que ha dut a terme, i a la del curs 2024-25 hi surt la conferència L'efecte papallona que hi vaig compartir!

dijous, 18 de desembre del 2025

Festival EVA, 20 anys de narració i tradició oral

Ha estat un honor haver participat com a Llenguaferits en el Festival EVA, un referent en els festivals de narració i tradició oral. I per això hem volgut fer una petita aportació en forma de text d'agraïment en el llibre Festival EVA. 20 anys de narració i tradició oral, que acaba de sortir publicat. Ah, i també hi podeu trobar el conte Actors, de La revolta de Cramòvia i altres contes! Gràcies per haver-nos deixat formar-ne part i, sobretot, gràcies per aquesta iniciativa que ha fet volar la paraula.

dimecres, 17 de desembre del 2025

Siguem llenguaferits! a Sabadell, IV

Absolutament meravellats amb l'Institut Ca n'Oriac de Sabadell. Un Siguem llenguaferits! espectacular amb un professorat compromès i uns alumnes de 1r d'ESO del tot implicats, fent aportacions d'allò més interessants. Gràcies per haver comptat amb nosaltres.

dimarts, 16 de desembre del 2025

L'efecte papallona a Igualada, III

Tornar a Igualada per compartir L'efecte papallona en un acte de reconeixement a les persones voluntàries l'endemà de la Marató de TV3.