Publicacions

Llibres

Roba estesa
Voliana Edicions (2017)
Contes de somnis i revolucions.

El Monstre Joan
Mercurial Indigo (2017)
Àlbum il·lustrat d'un conte de Ni ase ni bèstia.

I si parlem català?
Tallers per la Llengua (2016)
Assaig sobre la importància de fer servir el català amb plena normalitat.

Voliana Edicions (2014; 2a edició, 2015; 3a edició, 2015)
Contes reivindicatius, d'amor i de l'absurd.
La Puigvertina (2013; 2a edició, 2013; 3a edició, 2014; digital, 2017)
Assaig polític il·lustrat adreçat a persones indecises envers la independència. Il·lustracions de Toni Il·lustració.

Català a la carta. Tria la teva aventura lingüística
Setzevents (2012)
Assaig sociolingüístic per a tots els públics entorn de l’ús social del català.

Ni ase ni bèstia
La Busca (2010)
Contes surrealistes basats en fets reals.

Blens de gasalla
Edicions 7dquatre (2009)
Poesia de l’amor i del país.

La CAL opina. Llengua i cultura vers la normalitat
CAL (2008; digital, 2011)
Recull dels articles que vaig publicar a mitjans de comunicació locals i nacionals com a membre de la CAL Sabadell i com a portaveu nacional de l’entitat. 

De tot i força. Un recull d’opinions
Autoeditat (2007; digital, 2011)
Recull dels articles d’opinió de caire sociopolític que vaig escriure per a diversos mitjans de comunicació locals i comarcals entre els anys 2001 i 2006.


Contes

Nit de Reis a Sabadell

Ajuntament de Sabadell (2016; digital, 2016; vídeo, 2016; àudio, 2016)
Un conte per explicar la cavalcada de Reis a Sabadell. Il·lustracions del Col·lectiu Bafarada.

La llengua parlada
Tallers per la Llengua (2015; digital, 2015)
Un conte extret de Verba, non facta per reflexionar sobre els hàbits lingüístics dels catalanoparlants. Il·lustracions d'Anna Farriol i Pérez.
ERC Sabadell (2015)
Un conte per explicar la ciutat que volem des de la candidatura d'ERC a les municipals. Il·lustracions d'Anna Farriol i Pérez.
SCAI (2015)
Un conte per denunciar el racisme i la xenofòbia i per fomentar el respecte a la diversitat. Il·lustracions de Josep Xavier Puig.


Llibres col·lectius
Paralelo Sur (2014) 
Recull de contes amb el procés independentista com a rerefons.
Voliana Edicions (2013)
Recull de contes amb el procés independentista com a rerefons.

El català em sedueix. 53 reflexions de Tallers per la Llengua per viure millor en català
Edicions 7dquatre (2011)
Recull d’articles escrits per diversos membres de Tallers per la Llengua per a mitjans de comunicació nacionals i revistes especialitzades.

De la consciència a la conducta. L’experiència de Tallers per la Llengua
Edicions 7dquatre (2009)
Assaig coescrit per diversos membres de Tallers per la Llengua en el qual expliquem la nostra feina, els nostres plantejaments i els nostres objectius.


Llibres col·lectius digitals
Tallers per la Llengua (2013)
Recull de les ponències presentades al seminari "Les llengües en el nou Estat" organitzat a Sabadell per la CAL Sabadell i Tallers per la Llengua. 
La Xarxa (2013)
Recull de les ponències presentades al Simposi sobre la promoció de l'ús del català organitzat a l'Institut d'Estudis Catalans per la Xarxa d'Entitats.


Pròlegs
Pere Calders - Víctor Alexandre
Voliana Edicions (2015)
Obra de teatre iniciada per Calders i acabada per Alexandre.
Setzevents (2012)
Assaig polític sobre el procés d'independència de Catalunya.


Antologia d'autors
Voliana Edicions (2016; 2a edició, 2016)
Recull de textos dels autors de Voliana Edicions en format de dictat.


Còmic
Dins de Parlem tu i jo, núm. 7 (2016)
Còmic sobre el català, l'esport i l'Argentina.
Il·lustracions de Toni Il·lustració.


Article tècnic
Dins de Llengua i ús, núm. 39 (2007)
Article descriptiu del Taller per al Foment dels Usos Interpersonals en Llengua Catalana.


Articles d'opinió
 
Mitjans amb què he col·laborat

Lletres Catalanes (2017)
Voluntariat per la Llengua (2015)
Nousabadell (2015)
La Drecera (2013)
Directa (2012-14 i 2016)
Diari Gran del Sobiranisme (2012-14)
Laxarxa informa (2011)
Diari de Sabadell (2011)
Papers (2011)
Illacrua (2009)
Escola Catalana (2009)
Llengua Nacional (2009 i 2012-13)
Avui (2007)
El Singular Digital (2007-12)
Les Notícies de llengua i treball (2007)
L'Accent (2007)
Presència (2006)
Línia Vallès (2006)
L'Escletxa (2006-12)
El Triangle (2006)
Tribuna Catalana (2006-07)
El Mosaic (2005)
CAL Sabadell (2004)
El Punt (2004-09)
Diari de la Pau (2003)
El Casalí (2003)
L'Enginy (2002)
Ordint la trama (2002-06)
Regió 7 Solsonès (2002-06)
El Piteu (2001-06)
Celsona Informació (2001-03)


Ressenyes literàries
Mitjans amb què he col·laborat

El Singular Digital (2013-14)
Lletres (2013-14) 
Llengua Nacional (2012 i des del 2015)
Diari Gran del Sobiranisme (2012)
L'Escletxa (2006-12) 



Contes
Mitjans amb què he col·laborat

Literant (2017)


Diversos

- Text per a la cançó La muntanya d'Un tal Pere de l'espectacle Paraules mogudes (2016)
- Text per a la cançó Tanquen el teatre de l'àlbum Les fotos mogudes d'Un tal Pere (2016)
- Apartats de llengua, cultura i mitjans de comunicació del programa de la candidatura d'ERC Sabadell a les eleccions municipals (2015)
- Conferència 300 anys després, els catalans decidim (2014)
- Conferència L'aventura del català (2013)
- Text del quadre República, d'Anna Farriol i Pérez (2013)
- Taller per al Foment de l'Ús Interpersonal del Català a l'Empresa (2012)
- Lletres de la maqueta del grup de fusió Saiaia (2008)
- Taller d'Acollida Lingüística (coautor, 2008)
- Manifest Culturaviva 07 (2007)
- Nota de presentació de l'àlbum Correllengua 06 (2006)
- Manifest Correllengua 06 (2006)
- Manifest de la campanya de la CAL Per un futur sense límits, Països Catalans (2006)
- Taller per al Foment dels Usos Interpersonals en Llengua Catalana (coautor, 2005), traduït i adaptat a l'occità (2008) i a l'èuscar (2009)
- Taller d'Educació per la Llengua (coautor, 2005), traduït i adaptat a l'èuscar (2008)


Adaptacions escèniques


- Muntatge Benvinguts a Cramòvia de la companyia KGB, basat en el llibre Ni ase ni bèstia i amb un conte de Roba estesa (2017)
- Conte Nit de Reis a Sabadell teatralitzat a la Cavalcada de Reis (2017)
- Muntatge de fi de curs del grup de joves de la Joventut de la Faràndula, basat en contes del llibre Ni ase ni bèstia (2016)
- Muntatge Paraules mogudes, basat en textos propis i cançons d'Un tal Pere (des del 2016)
- Muntatge L'amor llibre, basat en textos dels llibres Blens de gasallaNi ase ni bèstia i Verba, non facta (2016)
- Muntatge Winter waltzer de la companyia Tarongina, basat en el llibre Verba, non facta (2015)
- Muntatge Verba, non facta. Històries de l'absurd, l'amor i la revolta, basat en el llibre homònim (2015)
- Conte La gota, de Verba, non facta, inclòs en el muntatge Total, res de la companyia Il·lús Teatre (2014-15)


Adaptacions diverses

- Conte Ja ho trobarem, de Ni ase ni bèstia, citat per Ferran Planell a l'Unilateral en l'article Comuns, el veritable cavall de Troia (2017)
- Conte El Monstre Joan explicat per Josep Maria Roviralta (2017)
- Contes Punt i seguit, de 9 relats per a un 9 estat i Hispanitats, de Verba, non facta inclosos en els concerts d'Un tal Pere (2017)
- Poema Apolo 11, de Blens de gasalla, recitat per Roc Casagran en el programa Terra de poetes de Ràdio Sabadell (2017)
- Col·lecció de samarretes de Dezuu basades en contes de Ni ase ni bèstia i de Verba, non facta (2017)
- Conte Nit de Reis a Sabadell explicat per Rah-mon Roma, per Rosa Fité i per Berta Rubio a la carpa dels contes de Sabadell (2016-17)
- Fragment del conte Nit de Reis a Sabadell a la postal de Nadal d'ERC Sabadell (2016)
- Exposició Nit de Reis a Sabadell, basada en les il·lustracions del conte homònim (2016)
- Conte La llengua parlada, de Verba, non facta, inclòs en el parlament de la CAL a l'acte de la Diada Nacional a Castellar del Vallès (2016)
- Lectura en veu alta de contes de Ni ase ni bèstia i Verba, non facta a Ràdio Vilafranca (2016)
- Conte La gota, de Verba, non facta, inclòs en els concerts d'Un tal Pere (des del 2016)
- Conte La llengua parlada, de Verba, non facta, inclòs en el parlament de David Pagès i Cassú als Premis a la Normalització Lingüística i Cultural de l'ADAC (2016)
- Conte El Monstre Joan, de Ni ase ni bèstia, inclòs en el recital d'Edu Beltran dins del festival Vet Aquí Sabadell (2016)
- Exposició I si parlem amb el veí del segon? La independència explicada als indecisos, dels Drapaires d'Emaús de Sabadell, basada en el llibre homònim (2014)
- Blog de literatura i fotografia Ni ase ni bèstia, amb Neus Arnan, basat en el llibre homònim (2010-12)
- Blog de poemes musicats Blens de gasalla, amb Ferran Castanyer, basat en el llibre homònim (2009-10)
- Article La DAFO de la llengua, adaptat per a l'exposició Realitat i vitalitat de la llengua catalana, de la Federació d'Organitzacions per la Llengua Catalana (2009)


Referències

- Desenllaç. Llengua catalana i Literatura. Llibre del professorat, de J. Macià, E. Jané, M. Muñoz i J.M. Ripoll (Teide, 2a edició, 2017)
- Compro torre a Sabadell, de Núria Graell Coll (Autoeditat, 2017)
- Desenllaç. Llengua catalana i Literatura, de J. Macià, E. Jané, M. Muñoz i J.M. Ripoll (Teide, 2016)
- Enllaç. Llengua catalana i Literatura, de J. Macià, E. Jané, M. Muñoz i J.M. Ripoll (Teide, 2016)
Vint-i-cua. Vint-i-dos contes cap-i-cua, de Daniel Ruiz-Trillo (Voliana Edicions (2016)
- Què puc fer jo pel català? Te'n faràs creus del que pots fer, de Josep-Maria Espanyol (La Busca, 2016)
- Diarios de la peste, d'Arcadi Espada (Funambulista, 2015)
- El bilingüisme mata, de Pau Vidal (Pòrtic, 2015)
- Plataforma per la Llengua. 20 anys defensant el català, de Francesc Marco Palau (Base, 2014)
- Qui estima la llengua, la fa servir, de Quim Gibert (2013)
- Catalunya sota Espanya, les claus del final, de Manel Subirats i Costa (Setzevents, 2012)
- El català, al carrer, de Josep Maria Aymà Aubeyzon (Editorial UOC, 2010)
- L'esbós, de Sílvia Bel Fransi (Edicions 7dquatre, 2010)
- Un quart de segle. La història del Casal Pare Sallarès, de Jordi Peig Pradas (Casal Pare Sallarès, 2010)
- Per a un ús ètic del llenguatge, de Rosa Calafat (Angle Editorial, 2010)
- Pedacets al sol, d'Àstrid Bierge (Edicions 7dquatre, 2010)
- Cent anys d'estelada. Un segle d'iconografia independentista, de la Comissió Cent anys d'estelada (CIM Edicions, 2009)
- Realitat i vitalitat de la llengua catalana, de Jordi Solé i Camardons (FOLC, 2009)
- De la consciència a la conducta. L'experiència de Tallers per la Llengua, de diversos autors (Edicions 7dquatre, 2009)

2 comentaris:

  1. Benvolgut: volia felicitar-te pel teu recull "Verba, non facta" que acabo de llegir. Voldria saber si em deixaries publicar algun dels teus microrelats al meu blog "La Bona Confitura", un blog en el qual publico microrelats en català des de fa més de 4 any (pots fer-li una ullada aquí: http://la-bona-confitura.blogspot.com.es/).
    Moltes gràcies,
    Jordi.

    ResponElimina
  2. Ui, me n'oblidava: et deixo el meu mail: jmvladimir@gmail.com

    ResponElimina