Llenguaferits #107: mirem d'entendre'ns!

Diuen que si parlem una llengua romànica podem arribar a entendre'n d'altres, encara que no les parlem. Qu'est-ce que vous en pensez?

Corrandes llenguaferides

Per al nostre vídeo número 100 vam escriure la lletra de les Corrandes llenguaferides, una cançó amb la melodia de les Corrandes de Viladecavalls i que vam tenir el goig de cantar amb Corrandes són corrandes. Doncs bé, ens plau presentar-vos-en el videoclip, enregistrat a L'Alcavot de Castellar del Vallès. Esperem que en gaudiu i, si el voleu compartir, és tot vostre! I que la llengua alci el vol com un ocell!

Corrandes llenguaferides

 

Aquest món és ple de llengües,

cadascuna diferent.

Ens serveixen per entendre’ns

i pel lliure pensament,

ens fan sentir part d’un poble

i ens ajuden a integrar.

Les llengües són perspectives

per parlar del que al món hi ha.

 

Tot s’omple de fatalistes

quan xerrem del català,

p’rò si no som optimistes

ja ningú no l’aprendrà.

El que hem de fer és parlar-lo

a tota hora i amb tothom,

un somriure i via fora!,

i les coses pel seu nom!

 

Vet aquí una breu estrofa

per parlar d'aquest parell.

Un d'aquí, una de fora,

però catalans d'alt nivell!

Ella vinguda de França,

ell nascut a Sabadell,

pel català l'esperança

que alci el vol com un ocell!

 

Jessica Neuquelman & David Vila i Ros, Llenguaferits

Llenguaferits #106: Apel·les Mestres, 'La meva llengua'

Avui, un poema d'Apel·les Mestres parlant del català!

L'Agenda de la Terra

Ja és a la venda l'Agenda de la Terra per al proper curs escolar i, com a Llenguaferits, ens fa molta il·lusió haver-hi col·laborat amb tres continguts referents a la diversitat lingüística.

Llenguaferits #105: fent l'animal!

El diccionari és ple de paraules bestials provinents d'altres continents...