El parlar del Vallès a Ràdio Sabadell

La Júlia Ramon m'ha entrevistat a Ràdio Sabadell sobre El parlar del Vallès!

El Rodalisme a Igualada

El Rodalisme (actualitzat!), amb paraules d'arreu dels Països Catalans i una menció especial per a les de l'Anoia, al Mercat de Lletres d'Igualada, ahir!

Sota la figuera de Vilafranca del Penedès

L'Agrícol ple aquest dimecres per a la presentació de Sota la figuera!

La presentació a Eix Diari.

Llenguaferits #155: normalitzem el català!

Què cal per normalitzar una llengua? Doncs un marc legal que en garanteixi l'ús... (i aquest és el nostre vídeo 155, atents al número!) i parlar-la! Som-hi, amb el català!

El món dels Petits Llenguaferits a Barcelona, XI

Ahir vam compartir El món dels Petits Llenguaferits amb els alumnes de 1r de l'Escola Muntanyeta de Barcelona.

Sota la figuera a la Setmana del Llibre en Català

Ahir, a la parada de Voliana Edicions a la Setmana del Llibre en Català, després de compartir estones precioses amb lectors de Sota la figuera que ens van venir a saludar.

El món dels Petits Llenguaferits a Sabadell

Espectacular, compartir El món dels Petits Llenguaferits a la Festa Major de Gràcia, a Sabadell! Una sala plena i molta bogeria, divendres passat!

Retalls de vida i Maria Tres Pams a Ràdio Sabadell

En Pau Duran ens ha entrevistat, a la Berta i a mi, al programa Connectats per parlar de My Moment Box, Retalls de vida i Maria Tres Pams!

Entre nosaltres Sota la figuera de Vilobí del Penedès

Hi insistim. Una de les meravelles de recórrer el territori és l'experiència humana. I l'acollida d'ahir a la Viloteca de Vilobí del Penedès, portada amb tot l'amor per en Daniel, n'és un exemple incomparable. Ep, i amb presentació doble, Entre nosaltres i Sota la figuera, i amb la participació de lectors d'EVA354 que van llegir alguns dels contes del primer llibre!

Ah, i fa unes setmanes, en Didier Gayant, traductor del conte Lliure al picard, el va llegir a la trobada literària Les nuits de la plus petite libriaire du monde a Hesdin, al Nord de França. I la Jess ha llegit La gota i Perspectives als seus alumnes d'ESO de francès a l'Escola Claret de Sabadell!

L'anunci de la presentació al blog de l'EVA354.

Recull de fotografies al blog d'EVA354.

De vins i de mots a Sabadell, III

Ahir vaig tornar a compartir De vins i de mots a Sabadell, aquest cop en un tastet organitzat per La Galana. I només puc donar les gràcies a tots plegats per posar-hi tan caliu!

El parlar del Vallès

Els localismes o particularitats lingüístiques constitueixen un dels grans patrimonis d’una llengua. Es tracta de paraules, frases fetes o girs fonètics que no formen part de l’estàndard però que es mantenen vius en determinats indrets del domini lingüístic. Cal dir, tanmateix, que la presència de mitjans de comunicació d’abast general, els quals empren l’estàndard, és una amenaça per aquestes particularitats, atès que el seu ús va retrocedint progressivament a favor dels mots o expressions estàndards. Aquest retrocés és sobretot constatable en el registre escrit, mentre que en l’oral solen mantenir una vitalitat més gran, si bé no exempta de risc de desaparició.

En el cas del parlar del Vallès, la proximitat amb el de Barcelona, que va ser pres com a base per a l’estàndard, implica que el nombre de particularitats vallesanes no sigui tan ampli com en altres indrets del domini lingüístic més allunyats de la capital. Tanmateix, la idiosincràsia del Vallès li ha permès mantenir encara una sèrie de trets distintius, que podem classificar en particularitats lèxiques, paremiològiques i fonètiques.

            El parlar del Vallès, publicat per la Llar del Llibre i amb pròleg de la Jessica Neuquelman, és un recull d’aquestes particularitats fet amb afany de divulgació i, sobretot, de reflexió. No hi trobareu etimologies o un estudi comparatiu amb altres territoris, però si una fotografia prou nítida de la situació actual del parlar del Vallès que ens vol ajudar a descobrir la riquesa lingüística que amaguen (a voltes, literalment) els dos Vallesos i, de retruc, esperonar-nos a fer servir amb normalitat totes aquestes paraules i expressions que ens doten de personalitat. A punt? Doncs benvinguts al parlar del Vallès!

Sota la figuera de Sentmenat

Ahir, presentant Sota la figuera amb la calidesa de la Biblioteca de Sentmenat.

La ruta literària de la Colla de Sabadell, IV

Quarta Ruta literària de la Colla de Sabadell, ahir, aquest cop per a un grup privat!

I en Rovi en va parlar a Ràdio Sabadell!

Suma a Sant Boi de Llobregat

Dues sessions de Suma per a l'aula d'acollida de l'Institut Marianao de Sant Boi de Llobregat per començar el curs!

El català a les aules altre cop a Ripollet

Divendres vam tornar a l'Institut Palau Ausit de Ripollet, aquest cop per compartir El català a les aules!

Sota la figuera de Barcelona un altre cop

Dijous vam tornar a presentar Sota la figuera a Barcelona, aquest cop a la seu de la CAL, i quin goig de sala!

El català a les aules a Terrassa, IV

Quan uns sabadellencs van a Terrassa i hi són d'allò més ben acollits. Ahir, El català a les aules a l'Escola Lanaspa Giralt. Una meravella!